Verdadera Chicana
Chicana Falsa: Michele Serros

Por suerte para nosotros, Michele Serros no siguió los consejos de su tía Annie cuando le dijo que guardara su lápiz y se olvidara de ser escritora. Suerte la nuestra, cuando venció la ansiedad interior durante los mejores años de su vida. Y más, porque Michele decidió, finalmente, sentarse en su escritorio y escribir Chicana Falsa.

Chicana falsa y otras historias de muerte, Identidad y Oxnard, es la primera colección de poesía e historias cortas de Michele Serros. Es la encantadora visión de una joven mexicana-americana que crece en la soleada California. En estas historias encontramos, no sólo alegría inocente, sino también la inseguridad escabrosa de los años de adolescencia.

Serros nos habla de lo que fue perder a un amigo cercano y adaptarse a uno nuevo o a una multitud (La Letty); sentir el pinchazo despectivo de las palabras de alguien que vale menos que su comentario (Abelated Victory). Además, nos recuerda lo frustrante y divertida que puede ser una familia (The Grudge-Holders), y lo que significa que alguien tenga fe en nosotros (The gift). Michele escribe sus memorias con mucho humor e ingenio, jurarás que su familia y niñez fueron las tuyas propias.